圣路易时报

“亚太传统月 爱心献医护” 口罩发放通知

密苏里复工已经开始,但是整体疫情仍然不容乐观,所有人仍然不可掉以轻心。在这个特殊的时期,做为五月亚太传统月系列活动的一部分,同时为更好地保护在圣路易斯的医护人员,圣路易中华教育文化中心和圣路易华助中心特地准备了上万个口罩,无偿捐献给在圣路易地区工作的医护人员。

具体时间暂定为5月30日上午10:30至下午1:30于圣路易现代中文学校门口领取。每位提出申请的医护人员可以免费获得5个医用防护口罩(中国耳挂式医用版本N95口罩)或者20个医用外科口罩。

请各位有需要的医护人员填写申请表及免责协议、并凭医院相关工作证明领取。

我们将在我们能力范围内尽可能满足申请人的需求。因为口罩数量有限,如果有无法满足的情况敬请原谅。

希望大家今后多多支持圣路易中华教育文化中心,圣路易华助中心及亚太社区的活动,齐心协力让亚太裔在美国受到更多的关注。

PPE for STL Healthcare Providers In Honor of Asian/Pacific American Heritage Month

To continue our celebration of Asian/Pacific American Heritage Month, the Chinese Education and Culture Center of St. Louis and St. Louis Chinese Service Center are donating PPEs to area healthcare providers this Saturday 05/30 10:30 to 1:30 at St. Louis Modern Chinese School located at 6710 Clayton Road.

Every healthcare provider with the proper work credential can pick up 20 procedural masks or 5 medical protection masks (ear-loop; Chinese version of medical N95 mask). If interested please fill out the attached application and wavier forms.

Thank you very much for supporting our Chinese Education and Culture Center of St. Louis, St. Louis Chinese Service Center and other Asian Pacific Communities. We thank you in participating in this mask donation event, as part of our celebration of Asian/Pacific American Heritage in STL.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注