More than 90,000 Missouri businesses received federal loans to help meet payroll costs during the coronavirus pandemic.
Businesses reported that the loans supported about 900,000 jobs in the state, accounting for 85% of the state’s small business payroll.
【圣路易时报讯】美国财政部7月6日(周一)公布获得十五万元以上联邦薪资保护计划贷款（Paycheck Protection Program, PPP）的全美企业。其中密苏里州有超过九万家企业和组织获得此项贷款，用来支付新冠病毒疫情期间公司薪资支付。
据了解，这项纾困计划为密苏里州保存了九十万个工作机会，相当于全州企业85%的工资单。
根据美国小企业管理局，以全国平均数而言，贷款平均额度为十万七千元，但个别贷款额度有可能高达一千万元。
在圣路易地区，有超过30家企业获得五百万元到一千万元间的贷款，包括基督教内容制作人Joyce Meyer牧师团组和Armstrong Teasdale法律公司。圣路易地区获得的贷款数至少是堪萨斯城的两倍。
至于非营利组织，圣路易地区也获得两百万到五百万之间的贷款，其中包括圣路易交响乐团和密苏里植物园，有些大学和私立高中，例如圣路易大学高中，同样获得这个范围内的贷款。
总括来说，联邦薪资保护计划贷款全国总共批准有五百万件以上贷款申请案件，总共约发出超过五千二百一十亿美元贷款。其中还是以中小企业为主，67%以上的贷款低于五万元，86%的贷款低于十五万元。
薪资保护计划（Payroll Protection Program）是联邦政府通过的一项用于新冠病毒的援助计划，这是一项近五千二百一十亿美元的计划，旨在通过100%联邦担保贷款为美国小企业提供八周的现金流援助。这笔资金旨在留住公司员工，维持薪资以及支付租金/还贷/基础设施费用。
以下是圣路易地区获得超过五百万贷款名列前茅的公司:
- 4M Building Solutions – St. Louis
- Arco Design/Build Parent – St. Louis
- Armstrong Teasdale – St. Louis
- Artur Express – Hazelwood
- Beltservice Corp. – Earth City
- Bradford and Galt – St. Louis
- Brewer Science Inc. – Rolla
- Builder’S Bloc Enterprises – Chesterfield
- C Hager & Sons Hinge Manufacturing Co. – St. Louis
- CCA Global Partners – Earth City
- Charles E Jarrell Contracting Co. Inc. – Earth City
- Clean Uniform Co. – St. Louis
- Color Art Palette – St. Louis
- Compass Electronics Group – St. Louis
- Conference Technologies – Maryland Heights
- Corrigan Brothers – St. Louis
- Crown Packaging Corp. – Chesterfield
- Drury Hotels Co. – St. Louis
- Duke Manufacturing Co. – St. Louis
- Environmental Restoration – Fenton
- Essex Industries – St. Louis
- Flooring Systems Inc. – St. Louis
- Fred Weber – Maryland Heights
- Grimco – St. Louis
- Guarantee Electrical Construction Co. – St. Louis
- J.S. Leasing Co. – St. Louis
- Jefferson City Medical Group – Jefferson City
- Kelly Mitchell Group – St. Louis
- Live Learning Technologies – St. Louis
- Lou Fusz Motor Co. – Earth City
- Mark Andy – Chesterfield
- Mbr Management Corp. – St. Charles
- Midas Hospitality – St. Louis
- Nrrm – Saint Peters
- Paulo Products Co. – St. Louis
- Pennex Aluminum Co. – St. Louis
- Quaker Window Products Co. – Freeburg
- Reinhold Electric Inc. – St. Louis
- Rg Brinkmann Co. – Chesterfield
- Sak Construction – O’Fallon
- Sandberg Phoenix & Von Gontard – St. Louis
- Spartan Light Metal Products – St. Louis
- St. Alexius Hospital Corp. – St. Louis
- Sumnerone – St. Louis
- Sunnen Products Co. – St. Louis
- T. J. Wies Contracting – Lake St. Louis
- Tacony Corporation – Fenton
- Tarlton Corp. – St. Louis
- Total Access Urgent Care – St. Louis
- Triad Manufacturing – St. Louis
- Tronicom Corp. – St. Louis
- Vee-Jay Cement Contracting Co. – St. Louis
- Vitaligent – St. Louis
- Western Anesthesiology Associates – Ballwin
以下是圣路易地区获得超过二百万贷款名列前茅的非营利组织:
- Joyce Meyer Ministries – Fenton
- Affinia Healthcare – St. Louis
- Betty Jean Kerr People’s Health Centers – St. Louis
- CareSTL Health – St. Louis
- Carmelite Sisters of the Divine Heart Of Jesus, South Central Province – St. Louis
- Concordia College of the German Evangelical Lutheran Synod Of Missouri, Ohio, and Other States – Clayton
- Concordia Plan Services – St. Louis
- Concordia Publishing House – St. Louis
- Confluence Academy – St. Louis
- Family Care Health Centers – St. Louis
- Fontbonne University – St. Louis
- Jewish Community Center – St. Louis
- KIPP St. Louis – St. Louis
- Logan University – Chesterfield
- Mid-America Transplant Services – St. Louis
- Missouri Baptist University – St. Louis
- Missouri Botanical Garden, Board of Trustees – St. Louis
- Places for People – St. Louis
- Ranken Technical College – St. Louis
- St. Louis Symphony Orchestra – St. Louis
- St. Louis Arc – St. Louis
- St. Louis University High School – St. Louis
- Sunny Hill – Fenton
- The Lutheran Church, Missouri Synod – St. Louis
- United Way Of Greater St. Louis – St. Louis
- Westminster Christian Academy – Chesterfield
- William Woods University – Fulton
- Youth In Need – St. Charles
