民乐:中国音乐在好莱坞

意义非凡的中华日三十载芳华,好戏连台,佳音待启。著名多元乐器演奏家汪洪,将携多种中国民族乐器,与圣路易斯交响乐团(SLSO)四位大、中、小提琴手联袂呈现“中国音乐在好莱坞”——这不仅是东西方乐器的对话,更是传统民乐元素在好莱坞语境中的精彩绽放。此次合作由CCES董事会为三十周年庆典特别促成,所奏曲目均为本届中华日量身编创,独一无二。
汪洪以多元乐器演奏见长,被《洛杉矶时报》誉为“一个人的乐队”。作为一名巡演音乐家,汪洪近年随《阿凡达:最后的气宗》(Avatar: The Last Airbender)音乐会全球巡演,足迹遍及全球十多个国家;并曾携手世界顶尖管弦乐团亮相各大国际音乐节。作为一名录音室音乐家,汪洪为好莱坞电影、电视与游戏留下了大量音乐印记,包括风靡全球的《功夫熊猫》、《功夫熊猫:传奇英雄》(Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness)、《科拉传奇》(The Legend of Korra),以及《阿凡达》系列,等等。他让世界听见民乐的音色,“中国音乐在好莱坞”不再是一句口号,而是实实在在的文化印记。
中华日三十周年之际,汪洪特邀迈阿密大学弗罗斯特音乐学院(Frost School of Music)博士生作曲家Richard Chang(张荷),为本届演出改编并创作系列变奏曲目,素材取自《阿凡达:最后的气宗》《科拉传奇》《卧虎藏龙》等作品中的经典主题旋律。Richard Chang是拥有钢琴博士与作曲在读博士的青年音乐家,曾在多项钢琴与作曲赛事中获奖。让年轻优秀的华裔音乐家更多接触中国元素音乐,亦是汪洪的初心所在。当汪洪手中的民族乐器与SLSO音乐家的四把提琴交织共鸣,东西方弦乐在舞台上彼此回应,我们见证的不仅是一场演出,更是一种文化穿越山海的力量。

与往年一般,汪洪还将与叶丽领军的圣路易斯国风民乐队同台相和,曲目既有古韵悠扬,亦有新风扑面。丙午马年,自然少不了汪洪的二胡独奏《赛马》。犹记大前年中华日上,一曲《赛马》引来无数知音,几位美国乐迷念念不忘,年年专程前来,只为再听一回那弦上奔腾的万千气象。此外,国风民乐队也特别排练了民乐合奏《白马》。中华日三十周年的舞台上,万马奔腾,一触即发。
语言到不了的地方,文字可以;灵魂到不了的地方,音乐可以。
茶艺:自成一方天地

要数历年中华日最火爆的节目,茶艺从不会缺席。
故事要从2011年说起——组委会决定在厨艺表演前“加塞”一场茶艺。那时可谓白手起家,连功夫茶具都是东家借西家凑来的。结果这一“无心插柳”,竟成一片浓荫,从此一发不可收拾。
茶艺火爆到什么程度?场地限75人,椅子坐满后,再大牌的人物也只能站在门外。每次开演前,早早就有观众排起长队候场,园方不得不派出两位义工帮忙维持秩序——其中有一位,是年年主动报名来的“铁杆义工”。等观众全部入场完毕,总有一拨人只能遗憾离去。
茶艺表演,讲究的是原汁原味的中国味道——从煮水、温杯,到冲泡、奉茶,一整套工序行云流水,把“如何好好喝一杯茶”这件事,娓娓道给观众听。每年,节目还会变着花样推陈出新。疫情之后,又加了养生茶的环节,重点讲解感冒咳嗽后的康复调理,各类养生茶效果出奇地好。一天两场演出,至少要备好200杯热茶,外加两大桶冰红茶。

而撑起这个项目的灵魂人物,非张丹缨老师莫属。2015年她专程回国参加暨南大学旅游学院举办的茶艺培训班,回来后创办了高效的茶艺教学体系。十余年来,她培养了近五十名学生参加茶艺表演。这些孩子大多是她中文课上七八岁的小不点儿,一晃眼长成窈窕淑女,便在茶香中登台亮相。演出前,她们还要先“客串”礼仪小姐,成了植物园里最美的一道风景。
茶艺表演让这些小姑娘在举手投足间练就了静气与韧性,在一招一式的传承里,她们寻到了文化根脉,从此无论身在何处,心底都有一杯温热的中国茶。
对观众而言,尤其是那几位年复一年准时赴约的美国粉丝,茶艺是一场流动的东方美学盛宴——看的是行云流水的工序,品的是原汁原味的茶香。它像一扇打开的窗,让不同肤色的人得以窥见中国茶文化的深厚底蕴。
对张丹缨老师而言,年复一年地培训学生、推陈出新,这份辛苦,是用光阴沏一壶永不断续的茶。看着一拨又一拨的孩子在茶香中长成窈窕淑女,便是她最醇的回甘。
茶艺,在中华日的舞台上一年又一年地温热着。一杯茶,连接了东方与西方,串起了岁月与人心。
活动时间:2026年5月2日(周六)– 5月3日(周日) 上午9:00 – 下午5:00
活动地点:密苏里植物园 Missouri Botanical Garden,4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO 63110
门票信息:成人(13岁及以上)$16;儿童(3-12岁)$8;花园会员(13岁及以上)$8;更多详情请访问密苏里植物园官网 https://www.missouribotanicalgarden.org/events-classes/signature-events/chinese-culture-days
(圣路易斯中华文教服务协会CCES)
*****************
圣路易时报独立经营,专注优质新闻,不收订阅费用,持续输出不易!欢迎点赞、评论、转发支持,感谢您的鼓励,赞助请扫描:


