当汉服遇见旗袍,当舞龙腾空而起,当K-pop撞上舞狮……
今年的中华日(Chinese Culture Days),将再次点燃圣路易斯初夏最热的文化现场!
少年舞狮:传统与潮流的碰撞




在本次中华日活动中,来自圣路易中文学校的舞狮队将为观众带来充满活力与传统魅力的精彩演出。
作为学校的经典课程之一,舞狮队已成立近十年,成员全部由当地初中生和高中生组成。他们利用每周日下午在中文学校的时间,刻苦练习舞狮与击鼓等传统技艺,并活跃于圣路易斯各类文化活动与赛事中,深受社区喜爱,具有广泛影响力。
多年来,这支年轻的队伍活跃在中华日舞台上,已成为深受观众喜爱的活动之一。今年,他们在传统舞狮基础上大胆创新——
● “狮子喝酒”:趣味十足,生动传神
●K-pop舞狮:节奏感十足,青春气息扑面而来
传统与现代的融合,让舞狮焕发出全新的活力。
诚邀大家前来观看,感受中华传统舞狮文化的独特魅力与青春活力!
舞龙队 · 二十余年的文化传承与荣耀




圣路易现代中文学校舞龙队自1997年起参与中华日演出,最初由华人教会与排球队联合组成,所用舞龙由台湾经文中心捐赠运抵圣路易,成为团队发展的起点。
2001年起,学校正式接管舞龙队,“画龙点睛”与舞龙表演自此成为中华日开幕式与大游行的标志性节目。团队逐步规范化,形成舞龙队与龙鼓队协同演出的体系,由20余名舞龙队员与鼓乐队共同完成表演。
随着发展,团队不断壮大,形成成人龙队、高中生龙队、Baby龙队、鼓队及飞龙队等多个分支,构建出完整的传承体系。
首任教练黄颖文老师奠定基础套路,后由资深队员接力传承,使舞龙艺术不断延续。2012年起新增舞龙设备,形成“双龙表演”体系;2015年起由Ruth Miller与王福东负责组织训练与管理;2016年获中国驻芝加哥总领馆捐赠大龙;2018年段卫民接管后,2019年再获南京市赠龙,团队规模与表现力持续提升。
如今,舞龙表演已发展为“三龙共舞”“与龙共舞”等创新形式,并延伸出飞龙互动体验项目,让观众也能亲身参与舞龙与击鼓,成为中华日最具人气的互动环节之一。
二十多年来,舞龙队不仅是中华日的核心亮点,也活跃于圣路易斯地区独立日游行、感恩节游行、州庆典、体育赛事及交响乐演出等多个大型活动,成为传播中华文化的重要文化名片。
手工作坊|一旦体验,就会“上瘾”的中华手艺



有人说它是中华日最“治愈”的角落。
自2021年落地以来,中华日手工作坊已走过六年发展历程,从最初四个项目拓展至如今十余种体验内容,涵盖从春秋战国到汉唐宋明清的传统工艺,并融入丰富非遗元素,如端午香包、汉唐团扇、京剧脸谱、螺钿、竹编等。



近年来更不断推出“宋锦珍珠”“爱心小筐”“免掐丝珐琅”等创新项目,每次亮相都吸引众多参与者排队体验。
不同于舞台表演的热烈氛围,手工作坊更强调沉浸式参与体验。参与者从最初的陌生尝试,到亲手制作,再到由衷喜爱,形成义工们常说的“面包房效应”——一试倾心,年年惦念。
课堂面向10岁以上公众开放,既有孩子的兴奋探索,也有亲子家庭的共同参与,还有长者的专注投入。一件件在40至60分钟内完成的手工作品,不仅是创作成果,更是一段独特的文化记忆。
这一切的背后,是一支来自圣路易斯各行各业的义工团队——教师、医生、工程师、学生共同参与设计课程、准备材料、优化教学,并不断推出新项目。更令人欣喜的是,越来越多曾经的学员也加入志愿者行列,让文化在传承中不断延续。正是这一代又一代的接力,将热爱化为传承的力量,让中华传统手工艺在圣路易斯这片土地上生根发芽、代代延续。
“时尚中国”|一场跨越三千年的中国穿搭秀

从汉服到旗袍,从古典礼制到现代时尚——中国服饰跨越三千年,在舞台上被重新讲述。
时尚中国(Fashion China)节目已成功走过三年,从最初的构想到落地呈现,虽充满挑战却始终坚持前行。
中国服饰文化源远流长,跨越三千多年历史,从典雅飘逸的汉服,到端庄经典的旗袍,再到融合传统元素与现代设计的当代时尚,中国服饰始终在传承与创新中不断焕发新生。
本节目以时间为主线,通过走秀、歌曲与舞蹈相结合的方式,串联中国服饰的演变脉络,既呈现传统礼仪之美,也展现文化在当代语境下的多元表达。
演员来自不同年龄与文化背景,其中不乏在家庭与工作压力下坚持排练的年轻妈妈,甚至带着年幼孩子一同参与;也有一路成长的青少年演员在关键时刻接力登台。正是这些真实而温暖的付出,让“时尚中国”不仅是一场秀,更是一种文化的传承与情感的延续。




写在最后:
中华日,从来不仅仅是一个文化节日。
它是:
一群人几十年以来的坚持,更是一代代青少年的成长;
是一座城市与中华文化的相遇,也是时尚与传统的完美融合;
当舞狮腾挪、舞龙腾空、鼓声震地、汉服走过草坪——
你看到的,是文化在海外真实“活着”的样子。
活动时间:2026年5月2日(周六)– 5月3日(周日) 上午9:00 – 下午5:00
活动地点:密苏里植物园 Missouri Botanical Garden,4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO 63110
门票信息:成人(13岁及以上)$16;儿童(3-12岁)$8;花园会员(13岁及以上)$8;更多详情请访问密苏里植物园官网 https://www.missouribotanicalgarden.org/events-classes/signature-events/chinese-culture-days
(圣路易斯中华文教服务协会CCES)
*****************
圣路易时报独立经营,专注优质新闻,不收订阅费用,持续输出不易!欢迎点赞、评论、转发支持,感谢您的鼓励,赞助请扫描:


