(AP Photo, Evan Vucci)
圣路易时报 在美生活

拜登總統延長禁止房屋法拍至6月30日

Biden extending ban on housing foreclosures during pandemic

【聖路易時報訊】為幫助屋主渡過新冠病毒疫情難關,拜登總統今天(2月16日,週二)簽署禁令,禁止房屋housing foreclosures法拍,禁令從3月31日延至至6月30日。據人口普查局數據顯示,幾乎有12%的屋主房貸逾期。

白宮表示,住房和城市發展部、退伍軍人事務局和農業部同時在週二宣布,將申請貸款寬限或降低的申請登記日期延長至6月30日,在去年6月30日前登記的屋主也可獲得最多6個月的寬容期。

白宮說,目前有超過一千萬的房主拖欠房貸,這項命令可以讓在新冠病毒疫情期間收入減少陷入房貸危機中的人們能夠繼續留在家中。

拜登政府還說,這項延長寬容政策將為有色人種提供有力的支持,他們在貸款人群中佔大多數,由於疫情而無法按期償還貸款。

政府當局的這項宣布並沒有包括即將在3月31日到期的房客拖欠租金驅逐的寬延到期日期。