$500 Direct Cash Assistance Program
The direct cash assistance program to distribute relief funds to City of St. Louis residents impacted by the COVID-19 pandemic opens December 18.
【聖路易時報訊】聖路易市市長Tishaura O. Jones在今年8月簽署了由聖路易市市議會通過的美國救援計劃法案(American Rescue Plan Act, ARPA)聖路易直接救濟方案，向路易地區投入超過1.35億美元作為公共安全、公共衛生、經濟復甦等之用，以期獲得更多聯邦資金。
聖路易直接救濟方案各項補助計畫中有一項，就是向聖路易市新冠病毒疫情受害家庭發放500美元紓困現金卡。至於發放條件，經過研擬現已定案，並在12月18日開始接受申請，申請人可上網申請。
如果無法網路線上申請，聖路易聯合慈善(United Way of Greater St. Louis)將提供個人預約親自申請的時間和地點，確定後將再行公佈。
申請聖路易市現金紓困現金卡500美元的條件為:
- 必須是聖路易市居民
申請人必須是居住在聖路易市的居民，申請人可通過聖路易市網站查詢所住地址是否符合條件，申請人過去的12個月必須在該地址居住。
- 必須符合低收入門檻
申請人家庭收入必須等於或低於本地區收入中位數的80%。
根據家庭人數， 聖路易市地區收入中位數之80%為:
所謂家庭人數是指一個實際地址的住戶人數，在同一地址即使住戶彼此沒有親屬關係，也符合資格。
- 必須證明收入因新冠病毒而損失
因新冠病毒疫情而損失的收入證明包括(但不限於)營業時間縮短、失業、喪葬費用、醫療費用等足以證明收入因新冠病毒疫情減少。
申請人需要提供上述的所有證明，有關所需的文件和要求詳情可查詢網站。
據估計，聖路易市將會有近一萬人獲得此項紓困現金卡。
聖路易1.35億美 元 直接救濟方案各項補助計畫，除了向個人發錢紓困現金卡500美元以外，其他的項目還包括:
- 800萬美元公共衛生基礎設施(流動疫苗診所、鼓勵疫苗接種措施等);
- 4900萬美元經濟援助(住房、公用事業、法律援助和公共福利等);
- 1,150萬美元改善公共安全(預防暴力犯罪、青少年輔導等);
- 3000萬美元增加就業機會(創建中小企業中心、小企業貸款、勞動力發展、增加公共無線網路及寬頻等)。
